सरायकेला : राजभवन के समक्ष 30 अक्टूबर से अनिश्चितकालीन आमरण अनशन पर फिर से बैठेंगे चांडिल डैम के विस्थापित


  






सरायकेला : अखिल झारखंड विस्थापित अधिकार मंच के तत्वावधान में फिर से 10 सूत्री मांगपत्र के साथ सैंकड़ों विस्थापित जाकिर हुसैन पार्क में अनिश्चितकालीन आमरण अनशन पर बैठेंगे । 

  



इसके लिए 17 अक्टूबर को 10 सूत्री मांग पत्र के साथ महामहिम राज्यपाल को ज्ञापन सौंपा गया। जिसका प्रतिलिपि अनुमंडल पदाधिकारी रांची व नगरनिगम आयुक्त रांची को भी दिया गया।

 मंच के अध्यक्ष राकेश रंजन महतो ने कहा कि मंच के बैनर तले चांडिल डैम के 84 मौजा 116 गांव के विस्थापित पिछले 16 जून 2023 से चांडिल डैम स्थित पुराना अधीक्षक कार्यालय परिसर में 122 दिनों से अधिक अनिश्चितकालीन धरना पर बैठे हैं। परंतु अभी तक विस्थापितों की मांगों को लेकर विभाग एवं सरकार द्वारा कोई सकारात्मक पहल नहीं किया गया है। 

इस विषय के संदर्भ में दिनांक 1 अक्टूबर 2023 को धरना स्थल चांडिल से 3 अक्टूबर 2023 राजभवन रांची तक शांतिपूर्ण एवं संवैधानिक तरीके से अधिकार पदयात्रा भी किया गया पर महामहिम से वार्ता नहीं हो सका और न ही वार्ता के लिए महामहिम के कार्यालय से अबतक कोई पहल किया गया। जबकि एक दिवसीय सत्याग्रह धरना-प्रदर्शन के दौरान महामहिम राज्यपाल के व्यक्तिगत सहकर्मी के द्वारा कहा गया कि चार दिन उपरांत ही सभी विस्थापितों की समस्याओं को सुनेंगे।

 परंतु आज 28 दिन बीत जाने के वावजूद भी हमें न ही कोई सूचना और न ही विस्थापित के हितों में सरकार की तरह से कोई ठोस कदम उठाया गया। इसलिए 30 अक्टूबर 2023 सोमवार को नामकुम रेलवे स्टेशन से जाकिर हुसैन पार्क राजभवन तक ध्वनियंत्र वाहन के साथ शांतिपूर्ण तरीके से अधिकार पदयात्रा करने के बाद राजभवन के समक्ष जाकिर हुसैन पार्क में 10 सूत्री मांगों को लेकर विस्थापितों द्वारा अनिश्चितकालीन आमरण अनशन करने का निर्णय लिया गया है।

मंच के अध्यक्ष ने 10 सूत्री मांगों को लेकर कहा कि पुनर्वास के लिए मूलभूत सुविधा उपलब्ध कराया जाए एवं पुनर्वास स्थल पर बसाए गए सभी विस्थापितों को जमीन का पट्टा दिया जाए। चांडिल डैम द्वारा विस्थापन के बदले में मुआवजा, नौकरी, विकास पुस्तिका, पुनर्वास पैकेज तथा पुनर्वास स्थल पर आवंटित किया गया प्लॉटों का सीबीआई जांच हो। सभी विस्थापितों को खतियान के समतुल्य एक विशेष पहचान पत्र दिया जाए। चांडिल डैम के माध्यम से सृजित होने वाले हर योजना में रोजगार और लाभ का पहला अधिकार चांडिल डैम विस्थापितों को प्राप्त हो। चांडिल डैम विस्थापितों का संपूर्ण समस्या का समाधान होने तक डैम का जलस्तर 177 आरएल पर रखा जाए। 28 सितंबर 2022 को अनशन के दौरान चांडिल डैम कार्यालय परिसर के समक्ष ट्रैक्टर द्वारा कुचले जाने से घायल हुए व्यक्तियों को मुआवजा तथा सरकारी नौकरी दिया जाए। प्रत्येक विकास पुस्तिका में विस्तापित परिवार को सरकारी नौकरी दिया जाए अथवा प्रत्येक विस्थापित परिवार के लिए 60 लाख रुपये मुआवजा देने के आदेश के तर्ज पर चाण्डिल डैम विस्थापितों को आज के महंगाई अनुसार मुआवजा दिया जाए। फिर उसने कहा कि प्रावधानों के अनुसार प्रत्येक विस्थापित परिवार को 25 डिसमिल जमीन दिया जाना था, जो अब तक किसी को नहीं मिला, जिसे जल्द पूरा किया जाए । 

उन्होंने आगे कहा कि हमारी मांगों में यह भी शामिल है कि 18 वर्ष पूरा होने वाले सभी विस्थापितों के नाम विकास पुस्तिका निर्गत किया जाए। हमारी मांगों में विस्थापित एवं सरकार के बीच सांमजस्य स्थापित हेतु समन्वय समिति परियोजना का गठन किया जाए एवं उस समिति में अखिल झारखंड विस्थापित अधिकार मंच को भी रखा जाए।

गम्हरिया के कोलेबिरा थाना क्षेत्र में ग्रामीणों ने एक मवेशी चोर को पकड़कर की पिटाई, फिर किया पुलिस के हवाले
(झारखंड डेस्क)
सरायकेला, (गम्हरिया): कोलेबिरा ओपी अंतर्गत बीरबांस पंचायत के चोड़ा में रविवार को ग्रामीणों ने एक मवेशी चोर को पकड़कर पुलिस के हवाले कर दिया। इस दौरान मौका पाकर दो युवक मौके से फरार हो गये। पकड़ाए युवक का नाम फकिरे आलम उर्फ मोहम्मद राजू है, जो बालीगुमा निवासी बताया गया। 

  


जानकारी के अनुसार रविवार को तीन युवक चोड़ा गांव से एक मवेशी को चोरी कर ले जा रहे थे। ग्रामीणों को इसकी जानकारी मिलते ही उन्हें घेर लिया गया। इस दौरान दो युवक भागने में सफल हुए, जबकि राजू पकड़ा गया. इसके बाद ग्रामीणों द्वारा उसकी पिटायी कर दी गयी।

  

 साथ ही घटना की सूचना जिप सदस्य शंभू मंडल को दी। मंडल के सूचना पर पहुंची पुलिस ने युवक को हिरासत में लिया और थाना ले गयी। राजू के अनुसार कुछ दिन पूर्व भी चोड़ा से एक मवेशी की चोरी कर 17 हजार रुपये में बेच दिया गया है।

पश्चिमी सिंहभूम जिले के कराईकेला थाना क्षेत्र के पोंगडा गांव में तीन लोगों ने 60 वर्षीय वृद्ध की पीट कर कर दी हत्या


  


पश्चिमी सिंहभूम जिले के कराईकेला थाना क्षेत्र के पोंगडा गांव में तीन लोगों ने शनिवार देर शाम को एक 60 वर्षीय वृद्ध की पीट कर हत्या कर दी।

  

 घटना के बाद रात करीब 8:00 बजे पुलिस घटनास्थल पहुंची और मृतक के शव को अपने कब्जे में लेकर पोस्टमार्टम के लिए चक्रधरपुर अनुमंडल अस्पताल भेज दिया। 

हत्या के तीनों आरोपियों को पुलिस ने गिरफ्तार कर लिया है.

सरायकेला :झालदा एलिफेंट ड्राइव टीम पहले दिन रहे विफल, हाथी अभी भी जमे हैं, ग्रामीण परेशान



  






सरायकेला जिला के चांडिल वन क्षेत्र में झालदा एलिफेंट ड्राइव टीम पहले दिन हाथी को खदेड़ने में विफल रहे।अभी भी हाथी जमे हुए है।जिससे ग्रमीणों में दहशत है।

  

 विदित हो कि चांडिल अधीन लुपुंगडीह पंचायत के बाना और पितकी गांव के सैकडो ग्रामीणों विगत एक सप्ताह से दलमा सेंचुरी में हाथियों के झुंड से परेशान है। हाथियों द्वारा आसपास के क्षेत्र में धान की फसल को नष्ट किया जा रहा है जिसके कारण ग्रमीण रातभर जाग कर गुजारते हैं तथा खेतों की रखवाली करते हैं।

इस मामले में चांडिल वन क्षेत्र के पदाधिकारी को भी जानकारी दी गयी लेकिन उनके द्वारा ग्रामीणों को कोई सुरक्षा अबतक नही उपलब्ध कराया गया, न फटाखे न टॉर्च दिये गये । 



बाना एवं रसुनिया जंगल से यह हाथी का झुंड दक्षिण पूर्वी रेलवे मुरी डिवीजन के रेलवे ट्रेक पार करके तीन किलो मीटर दूरी गांव में प्रवेश कर जाते हैं और रात्रि में उत्पात मचाते हैं। सुबह पुनः जंगल में पहुंच जाते हैं। जहा दिनभर डेरा डाले रहते हैं।

नारायण कुमार ने बताया कि पुरुलिया जिला के झालदा थाना, एलिफैंड ड्राईव टीम पहुंचे इस टीम में 10 की संख्या में  विगत दो दिनो से एलिफेंट भागने की कोशिश कर रहे हैं। बीते रात्रि एलिफेंट ड्राइव टीम द्वारा रसूनिया व बाना जंगल से हाथी के झुंड में 18 बड़े हाथी और एक बेवी हाथी जिसके कारण यह झुंड को दलमा वाइल्ड लाइफ सेंचुरी चांडिल ले जाने के क्रम में कठिनाई के सामना करना पड़ रहा है।

अभी भी हाथी की झुंड एक जगह पर जमे हुए हैं पहला दिन यह टीम हाथी को भगाने में विफल रहे।

 ,

*नीमडीह बीडीओ कुमार एस अभिनव ने सामुदायिक स्वास्थ्य केंद्र नीमडीह का निरीक्षण किया



  






  

सरायकेला :नीमडीह बीडीओ कुमार एस अभिनव ने सामुदायिक स्वास्थ्य केंद्र नीमडीह का निरीक्षण किया। नीमडीह प्रखंड विकास पदाधिकारी कुमार एस अनुभव ने कहा कि मेन पावर की कमी के कारण होस्पिटल कुछ उपकरणों से सेवा देने से वंचित हैं। 

बीडीओ ने ओपीडी , एम टी सी कुपोषण केंद्र , लेबर रूम, ऑपरेशन थिएटर, लेबोरेटरी, सभी प्रकार के वैक्सीन , टीके के रख रखाव एवं उपलब्धता का जायजा लिया। इस दौरान सभी मेडिकल कर्मी को उचित सलाह भी दिया गया कि मरीजों को किसी भी तरह की कोई तकलीफ, परेशानी ना हो साथ ही सभी नवजात बच्चे का टीका समय पर हो , टीकाकरण से कोई भी बच्चे का टीका न छूटे, इस बात पर विशेष बल दिया गया । 

सामुदायिक स्वास्थ्य केंद्र प्रभारी आनंद कुमार महतो से कहा किसी भी उपकरण, दवा या टीके की कमी हो तो तुरंत बीडीओ को सूचना देने को बोला गया । नीमडीह बीडीओ द्वारा अविलंब उच्च अधिकारी से उक्त विषय का मांग किया जाएगा।

सरायकेला :श्रम, नियोजन, प्रशिक्षण एवं कौशल विकास विभाग की समीक्षा बैठक



  






जिले के शत प्रतिशत नियोजकों को चिन्हित कर निबंधन कराने का दिया गया निर्देश 

  

सरायकेला : समाहरणालय के सभागार में उपायुक्त श्री रविशंकर शुक्ला की अध्यक्षता में श्रम, नियोजन, प्रशिक्षण एवं कौशल विकास विभाग से संबंधित कार्यों की समीक्षा की गई।

इस संबंध में उपायुक्त ने बताया कि शॉप एंड एस्टेब्लिशमेंट एक्ट एवं फैक्टरीज एक्ट के तहत निबंधित जिले के अधिकांश संस्थाओं ने झारखंड राज्य के निजी क्षेत्र में स्थानीय उम्मीदवारों का नियोजन अधिनियम, 2021 के तहत अपना निबंधन करा लिया है। जिन संस्थाओं का निबंधन अब तक नहीं हो पाया है उन्हें चिन्हित कर शत प्रतिशत नियोजकों का निबंधन सुनिश्चित करने का निर्देश संबंधित पदाधिकारी को दिया गया।

बैठक के दौरान उपायुक्त ने श्रम अधीक्षक कार्यालय के संबंधित पदाधिकारी एवं कारखाना निरीक्षक को यह निर्देश दिया कि जिन संस्थाओं  का निबंधन उनके कार्यालय में नही है एवं यदि वैसे संस्थान जिले में संचालित हो रहे हैं तो 15 नवंबर तक मिशन मोड में उन सभी को चिन्हित करना है।

स्थानीय युवाओं को स्थानीय संस्थाओं में नियोजन उपलब्ध कराने एवम जिले की मांग के हिसाब से कौशल प्रशिक्षण कार्यक्रम चलाने के उद्देश्य से उपायुक्त महोदय ने इंडस्ट्री कनेक्ट प्रोग्राम करने का निर्देश दिया। इसके तहत उद्योग, श्रम एवं अन्य संबंधित विभागों के सामूहिक प्रयास से जिले के सभी नियोजकों एवं कौशल प्रशिक्षण प्रदाता संस्थाओं के बीच बेहतर समन्वय स्थापित कर स्थानीय युवाओं को बेहतर रोजगार के अवसर प्रदान किये जायेंगे।

कौशल विकास विभाग की समीक्षा के दौरान उपायुक्त ने सभी कौशल प्रशिक्षण प्रदाता संस्थाओं को यह स्पष्ट निर्देश दिया कि जिले में प्रभावी मोबिलाइजेशन कर अधिक से अधिक युवाओं को कौशल प्रशिक्षण से जोड़े। साथ ही अपनी पूर्ण क्षमता के अनुसार एवं स्थानीय मांग के अनुरूप युवाओं को प्रशिक्षित करें।

बैठक में उपायुक्त श्री रविशंकर शुक्ला, जिला नियोजन पदाधिकारी श्री रवि कुमार, श्रम अधीक्षक श्री अविनाश ठाकुर, नियोजन पदाधिकारी आदित्यपुर सुश्री अनामिका तिर्की, कारखाना निरीक्षक श्री मनीष कुमार, वाइपी श्री रवि प्रकाश सिंह सहित जिले के सभी कौशल विकास केंद्रों के प्रतिनिधि एवम अन्य संबंधित पदाधिकारी उपस्थित रहे।

खरकई नदी से एक युवती का शव बरामद,मृतका कदमा स्थित शास्त्रीनगर की रहने वाली है



  




सरायकेला : जमशेदपुर कदमा स्थित शास्त्रीनगर के रहने वाली एक युवती शव रेस्क्यू कर खरकाई नदी से निकाला गया ,

  

इस युवती का मिसिंग केस सास्त्रीनगर के कदमा थाना में दर्ज था । सूत्र के अनुसार शास्त्रीनगर रहने वाली यह युवती दो दिन पूर्व से गायब थी।

स्थानीय लोगो ने कदमा थाना को सूचना दी कि नदी में एक मृतक शव देखा गया। उसके बाद कदमा थाना द्वारा मजहरूल बारी को अनुरोध करने के बाद उनकी रेस्क्यू टीम ने आज शाम तीन बजे नदी से युवती का शव निकला ।

कदमा पुलिस बल द्वारा शब को आपने कब्जे में लेकर पंचनामा के लिए एमजीएम अस्पताल भेजा गया ।आगे की कागजी कारवाई की जा रही है। अबतक इस घटना का खुलासा नहीं हुआ है । पुलिस मामले की गहन छानबीन में जुट गयी है।

सरायकेला:सांख्यिकी एवं कृषि गणना का उपायुक्त ने किया समीक्षा



  




जन्म मृत्यु पंजीकरण के प्रति लोगों को जागरूक करने तथा खरीफ फसल हेतु योग्य कृषकों को समय पर बीज वितरण करने का दिया निर्देश

  

सरायकेला : जिला दंडाधिकारी सह उपायुक्त श्री रविशंकर शुक्ला के अध्यक्षता में जिला सांख्यिकी एवं कृषि गणना से संबंधित समीक्षा बैठक आहूत की गई। बैठक के दौरान उपायुक्त के द्वारा सर्वप्रथम जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण से संबंधित संचालित कार्यों की समीक्षा करते हुए विभिन्न माध्यम से जन्म-मृत्यु पंजीकरण के प्रति लोगों को जागरूक करने के निदेश दिए। 

इसके पश्चात उपायुक्त ने कृषि विभाग अंतर्गत संचालित विभिन्न योजनाओं की कार्य प्रगति का समीक्षा करते हुए निर्धारित लक्ष्य को ससमय पूर्ण करने के निर्देश दिए। बैठक के दौरान उपायुक्त ने जिला कृषि पदाधिकारी एवं जिला सहकारिता पदाधिकारी को आपसी तालमेल स्थापित करते हुए खरीफ फसल हेतु शत प्रतिशत योग कृषिकों के बीच मसूर इत्यादि का बीज वितरण कराने के निदेश दिए।

 वही जिला सहकारिता पदाधिकारी को झारखंड राज्य फसल राहत योजना खरीफ अंतर्गत कार्य में प्रगति लाने के निदेश दिए। उपायुक्त नें कहा योजना अंतर्गत कार्य में प्रगति लाने हेतु सभी प्रखंड स्तरीय पदाधिकारी की कार्य की प्रगति का समीक्षा करें उन्हें आवश्यक प्रशिक्षण प्रदान कर योजना संबंधित तकनिकी जानकारियां दें ताकि अधिक से अधिक योग्य लाभूक को सरकार की योजनाओं का लाभ प्रदान किया जा सके।

 बैठक के दौरान उपायुक्त के साथ जिला सांख्यिकी पदाधिकारी,  जिला कृषि पदाधिकारी, जिला मत्स्य पदाधिकारी, जिला सहकारिता पदाधिकारी एवं अन्य संबंधित पदाधिकारी उपस्थित रहें।

सरायकेला पितकी एंव बाना गांव के ग्रामीण रात्रि में पहरेदारी देने पर मजबूर, प्रतिदिन कई एकड़ धान की फसलों को नष्ट कर रहा है हाथी



  


सरायकेला : कोल्हान के चांडिल अनुमंडल अंतर्गत लुपुंगडीह पंचायत के गांव पितकी एंव बाना गांव के सैकडो ग्रामीण, गरीब किसान दलमा वाइल्ड लाइफ सेंचुरी के गजराज के झुंडो से प्रभावित हैं।

  

 इन हाथियों के कारण लोगों का जीवन अस्त व्यस्त हो गया है और लोग भयभीत रहने लगे हैं,रात्रि में ग्रामीण गांव के चौक चौराहों में आग जलाकर , घर एंव धान की खड़ी फसलों की रखवाली करते हैं।

जान जोखिम में डाल कर विशाल हाथी की झुंड से अपने खेतों के लहलहाते धान की फसलों को जंगली हाथी की झुंड से बचाते हैं।

यहां शाम ढलते हीं जंगल से निकल कर हाथी खेतों में उतर कर धान की फसल को नष्ट कर लोगों के बीच आतंक मचाते हैं।



 जिसकी सुरक्षा गरीब किसान अपनी जानपर खेल कर करते हैं।
 फसलों की सुरक्षा को देखते हुए दोनो गांव के ग्रामीणों हाथ में टोर्च मशाल , फटाखे,लेकर विशाल हाथी की झुंड को धान की खेतों से भागने की प्रयास में जुटे रहते हैं।

इस संदर्भ में चांडिल वन्य क्षेत्र पदाधिकारी कार्यालय को कई बार सूचना दिया गया ,परंतु विभाग की तरफ से कोई ठोस कदम नहीं उठाया गया ,जिससे ग्रामीणों मे वन विभाग के प्रति नाराजगी है।

विदित हो चांडिल वन क्षेत्र द्वारा ग्रामीणों को हाथी भागने के लिए ना तो फटाखे ,ना टच दिया गया ,निजी स्तर से ग्रामीण किसी प्रकार।खरीदारी कर अपनी सुरक्षा कर रहे हैं। 

वन विभाग द्वारा हाथी से सुरक्षा के लिए एलिफेंट ड्राइव टीम नही भेज गया । जिसे हाथी को जंगल की तरफ ड्राइव करके ले जा सके।

 लगातर चार दिनो से जंगली हाथियों का झुंड द्वारा बाना एवं पितकी गांव को टारगेट किया जा रहा है। एक तरफ दिपावली की त्योहार है दूसरी ओर हाथी का आतंक बना हुआ है ।जिससे जनजीवन लुपुंगडीह पंचायत ओर तिल्ला पंचायत के दर्जनों गांव हाथी की आतंक से परेशान है।

ग्रामीण शशि सिंह सरदार एंव साधु सिंह सरदार गांव पितकी ने संयुक्त रूप से बताया गया कि चांडिल वन क्षेत्र के अधीन रसूनिया जंगल एंव बाना जंगल में हाथी का झुंड डेरा डाले हुए है। 

दिन भर जंगल के अंदर तालाब में सुबह धान की फसल खाने के बाद हाथी मस्त होकर पानी में जलकीड़ा का आनंद लेते है। शाम होते ही हाथी का झुंड गांव में प्रवेश कर जाते हैं।

जमशेदपुर : 10 लाख का गांजा के साथ छह गिरफ्तार,शहर में नशे के खिलाफ चला अभियान



  




  



सरायकेला : कोल्हान के पूर्वी सिंहभूम जिले के जमशेदपुर पुलिस द्वारा नशे के खिलाफ अभियान की शुरुआत कर दी है। बीते दिनों उलीडीह पुलिस ने गांजा के साथ एक युवक को गिरफ्तार कर जेल भेजा था। पुलिस ने एक बार फिर शहर में गांजा की तस्करी करने वाले सिंडिकेट का खुलासा किया है। पुलिस ने शहर के विभिन्न थाना क्षेत्रों में छापेमारी कर 10 लाख के गांजा (60 किलो 100 ग्राम) के साथ छह लोगों को गिरफ्तार किया है। 

गिरफ्तार आरोपियों में मुख्य तस्कर बारीडीह गंगा पथ निवासी गंगा सिंह, हुरलुंग निवासी गणेश महतो, शंकोसाई निवासी प्रमोद कुमार, विनोद चौरसिया और उसके दो बेटे सन्नी कुमार और रौशन कुमार को गिरफ्तार किया है। पुलिस ने आरोपियों के पास से तस्करी में इस्तेमाल होने वाला एक स्कूटी, एक कार और एक ऑटो जब्त किया है।

 जानकारी देते हुए एसएसपी किशोर कौशल ने बताया कि पुलिस को गुप्त सूचना मिली थी कि शंकोसाई रोड नंबर पांच में विनोद चौरसिया द्वारा गांजा का अवैध व्यापार किया जाता है जिसके बाद एक टीम का गठन कर छापेमारी की गई।

गंगा सिंह से खरीदकर लाता था गांजा

एसएसपी किशोर कौशल ने बताया कि विनोद और उनके बेटों की गिरफ्तारी के दौरान उसके पास से 16.60 किलोग्राम गांजा बरामद किया गया ।विनोद ने अपने घर के अंदर पूजा रूम में एक तहखाना बना रखा था जहां गांजा छुपाया हुआ था। पूछताछ में पता चला कि प्रमोद कुमार मल्लिक द्वारा शहर के विभिन्न क्षेत्रों में ऑटो की मदद से गांजा की सप्लाई की जाती है। पुलिस ने जब प्रमोद को गिरफ्तार किया तो उसके घर से 10.20 किलोग्राम गांजा बरामद किया गया । प्रमोद ने बताया कि वह गंगा सिंह के पास से गांजा खरीदकर लाता है, गंगा का घर छापेमारी करने पर उसके घर से 26.60 किलोग्राम गांजा बरामद किया गया, जिसके बाद गणेश को भी 12.70 किलोग्राम गांजा के साथ गिरफ्तार किया गया. गंगा ओडिशा से गांजा खरीदकर लाता था और उसे शहर में सप्लाई करता था.

आजादनगर में भी ब्राउन शुगर के साथ दो गिरफ्तार

इधर, पुलिस ने आजादनगर थाना क्षेत्र के ओल्ड पुरुलिया रोड नंबर 1 करीम सिटी कॉलेज के पास बीती रात छापेमारी कर ब्राउन शुगर के साथ दो लोगों को गिरफ्तार किया है. गिरफ्तार आरोपियों में दाईगुटू धोबी लाइन निवासी सूरज कुमार प्रसाद और ढीपासाही निवासी विक्की कुमार शामिल है. पुलिस ने दोनों के पास से कुल 75 पुड़िया ब्राउन शुगर बरामद किया है. फिलहाल दोनों को न्यायिक हिरासत में भेज दिया गया है।